La version relue et corrigée se trouve dans les archives ICI
Pour la Journée Internationale du Femslash, une traduction (quasi express) d’une nouvelle histoire de Harriet (A ne pas lire au bureau ou si vous n’avez pas l’âge)
Par Cœur
1ère Partie
Observant le panorama tout blanc, Miranda prit une profonde inspiration. L’air de la montagne était froid, mais surtout, il la revigorait.
Elle avait eu besoin de ce break et quelques jours, c’était mieux que rien. Avec Andrea qui attendait en bas des pistes, prenant les appels et coordonnant les prochaines séances photos avec le bureau, Miranda se sentait calme et détendue. Tout était bien en main. En fait, Andrea était l’unique raison pour laquelle elle s’était sentie capable de prendre ce petit congé de dernière minute. Dieu savait qu’elle quittait rarement la ville à cette époque de l’année, mais avec ses filles chez sa mère pour un week-end prolongé, tout s’était mis en place simplement. Andrea avait libéré son emploi du temps et quelques jours plus tard, elles étaient loin de la ville.
Lire la suite « IDF – Traduction : Par Coeur (Bêta – Complet) » →